Это не перевод. Это текст. Группа наша ))))

CROWD CONTROL  (р) 2008

Свободу Роману Камынину.

С каждым днем в этой стране
Рабочим живется хуже и хуже.
Бизнесу срать на человека труда.
Петля на шее туже и туже.
Ситуация станет взрывоопасной.
Многим уже нечего терять.
Народ довели до состояния
Безысходности и отчаяния.

Ch: Свободу Роману Камынину.

Классовая борьба вернет себе смысл
Борьбы за жизнь, за завтрашний день
Не только в умах полит активистов,
Но и в сознании рабочих людей.
Выстрел Камынина стал прицедентом,
Дающим сил всем угнетенным.
Каждому давший шанс отомстить,
Воплотить в реальность мечту миллионов.
Его выстрелы рушат ореол безопасности,
Гарантии власти, должностей и денег.
Суровый приговор - лишь попытка задушить,
Волну справедливого гнева народа.

Ch: Свободу Роману Камынину.

Убей начальника - стань героем.

*******************************
Сама история.
*******************************

Отойдя от кассы, Роман еще раз пересчитал деньги.
«Пятьдесят гривень! И это деньги хоть и не за полный, но календарный месяц работы, полученные с месячной задержкой?» - растерянно подумал он, чувствуя, что «закипает».

Раздерганная недовольными рабочими кассирша раздраженно буркнула в окошко Роману:

- Сколько можно объяснять вам, бестолковым, что это частичная выплата! Остальное дадим позже.

Интересно было бы уточнить, конечно, когда это позже? По дороге домой Роману припомнилась в который уже раз давняя обида. Проработав на заводе ремонтником больше десятка лет, не по собственной воле, хотя и «по собственному желанию», пришлось ему уволиться, потому что остановилось производство. И ушел Роман Анатольевич с предприятия, недополучив, как с неохотой сообщили в бухгалтерии, ни много ни мало, а 2.954 грн. 64 коп. заработанных денег. И с 2003 года ожидает выплаты долга, хоть и сомневается что-нибудь получить.

Отключили за неуплату телефон в квартире. Младшую дочку Лизу «вытурили» из заводского детсада. Накопились жилкоммунхозовские долги.

Издерганный и с мрачными мыслями Роман зашел с полученным «полтинником» в кармане на рынок. Прикупил кое-что из харчей подешевле – дома ведь жена и две дочки с нетерпением, небось, дожидаются главу семейства с гостинцами в день долгожданной получки. В соседнем магазинчике после некоторых коле**ний позволил себе «дернуть» кружку пива.

Подсчитал остаток денег – что-то около 40 гривень.

«Ишь ты, - подумал с усмешкой, - становлюсь экономным человеком».

Припомнил о телефонном долге и решил зайти на телеграф узнать, сколько задолжал. Оказалось, как раз 40 гривень с копейками. Заплатить? Чем же тогда перебиваться и на что жить?

Пришел домой, выложил нехитрые базарные покупки. Терпеливо выслушал привычные уже упреки жены насчет неспособности обеспечить семью. Поругались…

«Нет, не добудешь молчком заработанных денег!» - в который уже раз ударило в голову.

Хлопнув дверью, выскочил на улицу и чуть ли не бегом направился к заводскому профилакторию, где временно, как известно было заводчанам, поселился новый директор предприятия. Он принял Романа обратно на работу (как и десятки других кадровых специалистов) некоторое время назад. Обрадовались было заводчане: обещалась бесперебойная работа, стабильный заработок. Преждевременной оказалась радость.

«Поговорю честно и откровенно с директором, – размышлял Роман, – пусть и в домашней обстановке, но ведь в кабинет на прием не попадешь».

…С территории профилактория незваного посетителя бесцеремонно выпроводили:

- Нечего тут шляться, директора все равно не разыщешь!

Нежданно-негаданно подъехавший к заводской здравнице директорский шофер по-свойски сообщил, что отвез шефа на квартиру. Роман отправился по указанному адресу.

«Пусть и нахальным, может быть, покажусь, но ведь просто-напросто поговорить не откажет начальник подчиненному, - успокаивал себя. – Тем более что в свободное от работы время».

Дверь долго не открывали, из квартиры доносились громкие мужские и женские голоса, слышна была музыка. После настойчивых звонков наконец отворили. На пороге Роман увидел хорошо знакомую фигуру заместителя директора.

- В чем дело?

И тут решительность неожиданно покинула Романа – растерялся, представ перед начальственным взором.

- Я сосед с первого этажа, - сказал он, - затапливаете. Пустите посмотреть, что у вас с трубами.

Его провели в ванную, и тут Роман, мысленно выругав себя за робость, развернулся и направился к собравшимся в квартире. Роман почти по-солдатски представился и несколько напыщенно, наверное, из-за волнения заявил:

- Хочу поговорить о будущем завода и о своих проблемах!

- Ты что, мужик? – удивленно сказал директор. – Сейчас обсуждать однозначно не будем! Можешь зайти завтра в кабинет, разберемся, а сейчас давай на выход и быстренько.

Нежданный гость попытался было сбивчиво что-то объяснить, но тут уж покинуть квартиру ему «помогли» без лишних церемоний. Успел разве что спросить напоследок:

- Это что же – завтра меня уволите?

- Ну, все может быть, - услышал директорский голос. – Скорее всего, да…

И уже на улице из открытого окна услышал, вероятно, продолжение разговора: «Ходит всякое заводское…» И смех…

Последующие события злополучного вечера Роман припоминал с трудом. Разгоряченный прибежал домой, достал из металлического сейфа ружье и зарядил патронами. Вернулся к «негостеприимной» квартире и выстрелил дуплетом в захлопнувшуюся перед его носом дверь. Находившийся с обратной стороны двери человек от полученных ран скончался на месте. Проникающее сквозное ранение живота и грудной клетки.

Эти драматические события произошли в Лисичанске в 2004 году. Их главными участниками были Роман Камынин, слесарь-ремонтник цеха централизованного ремонта ОАО «Лисичанская сода», председатель правления этого акционерного общества С.И. Дрюпин и покойный (застреленный) его заместитель В.В. Ковалев. Описание событий дается по материалам уголовного дела № 1-74/04 Апелляционного суда Луганской области – без каких-либо «творческих вымыслов» и комментариев.

Роман Камынин приговорен к 10 годам лишения свободы.

Из частного определения Апелляционного суда Луганской области:

«В ходе судебного разбирательства было установлено… несоблюдение администрацией ОАО «Лисичанская сода» требований закона о сроках, размере и порядке выплаты заработной платы рабочим, а также несоблюдение законодательства в социальной сфере… и о приеме граждан, что в совокупности и привело к свершению преступления».