СУМРАЧНЫЙ ФОРУМ

Объявление

Форум вновь заработал!Ждём старых и новых участников!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » СУМРАЧНЫЙ ФОРУМ » ФЛУДИЛОВО!!! » Крылатые латинизмы


Крылатые латинизмы

Сообщений 1 страница 17 из 17

1

Чаще всего право полная несправедливость! Я не гадаю, я немного понимаю этот язык.

0

2

Правильно)) наверное)) В переводе: Высшее право часто есть высшее зло
А я прагматик, вот последний вечер даю себе на валяние дурака. Решение приняла (касаемо религии) - теперь за жизнь пора браться. До этого (до того как религия сбила с пути истинного) - вот так вот на форумах не сидела (помногу).
Потому-то в чем практической ценности не вижу - не интересуюсь. Латынь-то "мертвый" язык, ради интереса - да, а чтоб на хлеб с маслом - только кому по работе нужно.
Jus est ars boni et aequi

Отредактировано Алена (2012-03-09 19:50:25)

0

3

А вот противоположное первому))): Lex nemini  operatur iniquum, nemini facit injuriam - закон никогда не учиняет несправедливости, никому не причиняет вреда

0

4

Summum legem saepe superior malum    а я думаю так звучит та фраза  первая

Отредактировано Скиталец (2012-03-09 19:59:54)

0

5

Скиталец написал(а):

Summum legem saepe superior malum    а я думаю так звучит та фраза  первая

Вам виднее)) дословно строите перевод?

0

6

По словосочетаниям на целые фразы ещё ненатренирован. Я не утверждаю, я просто говорю как считаю верным.

0

7

Эх, люблю крылатые фразы юрид-ой направленности, все о "больном"))):
Ipsa scientia potestas est - само знание есть сила
n maxima potentia minima licentia - Чем сильнее власть, тем меньше свободы
Lex aequitate gaudet; appetit perfectum; est norma recti - право наслаждается справедливостью, стремится к совершенству, и есть господство правого
Manifestum nоn eget probatione - очевидное не нуждается в доказательстве
Mendax in uno, mendax in omnibus - лжец в одном - лжец во всем
Divide et impera - разделяй и властвуй
Aequum et bonum est lex legum - справедливость и благо - закон законов
Lex respicit aequitatem - право с уважением относится к справедливости
Non progrcdi est regredi - не идти вперед, значит идти назад
Еще декларативные нормы нашей Конституции обожаю - читая ее душа радуется)) Вот, точняк, вспомнила. Помимо Зеланда, Конституция - моя любимая книга)))

Отредактировано Алена (2012-03-09 20:23:16)

0

8

Вы юрист?

0

9

Delectarum vobis    простите но перевод сами найдите

0

10

Перевели? Тогда EGO RESPECTUNT VOBIS!

0

11

...

0

12

Аут цесар, аут немо!
Или цезарь или никто!

Скиталец, откуда знаеш латынь?

0

13

Aliis inserviendo consumor
Служа другим расточаю себя (надпись под свечой как символ самопожертвования)

Aquila non captat muscas
Орел не ловит мух

Asinus Buridani inter duo prata
Буриданов осел - человек, колеблющийся в выборе между двумя равнозначными возможностями.

Auribus tento lupum
Держу волка за уши, иными словами нахожусь в безвыходном положении.

Aut bene, aut nihil
Или хорошо, или ничего

Ave Caesar, imperator, morituri te salutant
Здравствуй, Цезарь, император, идущие на смерть приветствуют тебя.

Benefacta male locata malefacta arbitror
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями.

Cadmea victoria
«Кадмова победа» - победа, одержанная чрезмерно дорогой ценой и равносильная поражению, или победа, гибельная для обеих сторон

0

14

А я только медицинской направленности слова знаю: vasectomia, rectostenosis, и тому подобное

0

15

Homo Homini Lupus est

0

16

Человек человеку волк.

0

17

Confutatis maledictis
flammis acribus addictis.. ;)

0


Вы здесь » СУМРАЧНЫЙ ФОРУМ » ФЛУДИЛОВО!!! » Крылатые латинизмы